掲示ＢＡＮ

全1000件の内、新着の記事から30件ずつ表示します。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

Re：コスタリカ旅行記

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 2月10日(水)04時45分54秒

コスタリカ旅行記、プリントアウトしてゆっくり読ませていただきました。写真がいっぱいで、写真集みたい(^^♪ いやー、すごいバイタリティですね。旅行先で、もう目いっぱい楽しむんですね。 Kuri家の旅に対する姿勢(執念？)がよ～く分かりました。恐れ入りました。キャノピーはホントにターザンするんですね。楽しそうだけど、ビビりそう。綱につかまって、シュルシュルシュルって、飛ぶんですよねえ。それで、あんなにゴツい「東京電力の電気工事」みたいな手袋をするんだ。(^_^)/ 怪我しそう。。。しかし、Costa Ricaは怖いところばかりです(怖いところばかり行ったという考え方もあるが……)。アレナル火山の、見えるはずだった写真、あれが見えなくて残念でしたね。でも、やっぱり夜見たら神秘的、幻想的、不思議な思いでまたまた怖いかな(笑)。富士山なんか噴火したらすごいんだろうね。旅行記を読んでいる限りでは、いやいや、ご無事で何より。それにしても、エリック氏はでかい。２ｍくらいありそう……。ところで、友人がハイチで大地震があった日、行くところだったそうです。船で向かっていたら、海が荒れてるから、船長が行けないと判断して引き返したそうです。詳しくは聞きませんでしたが、予定通りなら、朝8時ころ上陸するはずだったとのこと。キッチリ予定通り行かなくて良かったって。何が幸いするかわかりませんね。 Costa Ricaで電車に乗りましたか？

実に面白い・・・

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 2月 8日(月)06時30分18秒

＞コスタリカ旅行記、はじめました。冷やし中華はじめました――みたいで、おもしろいね。

一段落

投稿者：かおり投稿日：2010年 2月 8日(月)01時00分31秒

ようやくコスタリカ旅日記を書き終えました。帰国後、いきなり仕事も忙しく、バタバタしていて、ようやくです。 YOSHIさんほんといきなり雪でびっくりでした。まだ帰国して１週間経ってないんだけど、あっという間の現実です。小雪ちゃん、かわいいねぇ～！！シッチーさんいや．．．ただ．．．ねぇ。農家の瑞穂さん旅日記、読んでくれてありがとう。来月の大イベント、大変だよね。楽しみにしてますよん！

おかえりなさぁ～い！

投稿者：農家の瑞穂投稿日：2010年 2月 5日(金)16時17分42秒

編集済

旅日記拝見しました！！栗田家の旅はいつもアクティブで楽しそう～～～！温泉いいなぁ～うらやましい（＾＾）私は来月のイベントのことで頭がぁ～～～！！で、ついつい鼻先にニンジン・・・４月くらいに何処かへ行けないかと妄想・・・とにかく頑張りマッスル☆ヨロピクざんす♪

http://nouka2003.hp.infoseek.co.jp/

フワフワ　なんだ

投稿者：シッチー投稿日：2010年 2月 5日(金)10時14分17秒

ピントが合ってないわけじゃぁ　ないのね。　彼の国の引っ越し挨拶状　　「今度　こっちに　コスタ・リカ。」　　　いや・・・ただ・・

おっ、帰国！

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 2月 5日(金)04時57分33秒

編集済

あー、帰国されてしまいましたか。おかえりなさい。 RESもせずに、すみませんでした。いつもどおり、シッチ－が気合を入れて翻訳してくれましたので、それを上回るパフォーマンスなど、ごく普通人の僕にはできないので、たじろいでました。そうしている間にご帰国されてしまいました。う～ん、出遅れたなぁ。さて、帰国したらいきなり雪なのでびっくりしたでしょう。寒いですねー。暖かくしてゆっくりしてください。ところで、コスタリカのＰＣ、いまだにマルチ言語でないんですか。コスタリカはどげんしとるとですか。←龍馬かぶれきょうは、寝ぼけまなこで、ボーっとしているうちの猫、小雪ちゃんをアップします。今年の4月に9歳になります。毛がふわふわで、まるでぬいぐるみ。抱き心地満点です。この子のお母さんは、2/16に10歳になります。 5人兄弟＆Mother、みんな一緒に暮らしていますから、幸せですね。小雪ちゃんは、双子です。

コスタリカ旅行記

投稿者：かおり投稿日：2010年 2月 4日(木)02時45分30秒

コスタリカ旅行記、はじめました。まだ一部ですが、今回もテンコ盛りです。トップページからどうぞ。

ほんとビックリ

投稿者：かおり投稿日：2010年 2月 3日(水)01時19分1秒

ただいま、せっせと旅日記作成中。週末にはアップする予定です。シッチーさんそうなの、あっちは３４度とかだったから、帰国したらみぞれが降ってて、その後、雪に変わり．．．ビックリでした。世界は広い。

お帰りなさい

投稿者：シッチー投稿日：2010年 2月 2日(火)11時12分35秒

帰国したら　こっちは「雪」。　ずいぶんと　違いますでしょう　？　地球は　狭いんだか広いんだか。

無事帰国

投稿者：かおり投稿日：2010年 2月 1日(月)22時00分0秒

本日夜、無事帰国いたしました。留守中、ありがとうございました。シッチーさんいつもながらの迷訳、ありがとうございました。日本語は書き込めませんが、読むことはできたので楽しませてもらいました。 YOSHIさん内年齢がなんと「82才」！！そりゃ大変だ。若返りのコツはお母様に聞くのがよいわね。一平さん超おひさしぶり。お元気ですか？シッチーさんには、いつも迷訳をお願いしてるんですぅ。(笑)

翻訳

投稿者：一平投稿日：2010年 1月31日(日)21時58分31秒

シッチーさん日本人やねえ。英語っちゅもん知らんの？訳すと私達は昨日と今日自然公園に行った。そこで沢山の動物を見た。ちゅう訳よ。納豆公園と自然公園とは、極めて近い関係にはあるけれど、全然別のものなのよ。

なんだかなぁ

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月31日(日)16時58分3秒

また　店の横と近辺でなんかの撮影やってま。　女子高の制服着た女の子が走ってますぜ。　昨晩は　月の大接近とか言ってましたので期待したのですが、　　特別大きいとは思わなかったです。　月の横に「火星」が見えると言うことでしたので　　ついでに探したら、「うわっ　あんなに明るくて真っ赤」だ！　　いやいや　気が付きましたぜ。　その「火星」が動いている　！　　　丁度　飛行機が飛んでいて、翼端灯の赤が見えていたんですね。　　問題の「火星」ですが、赤というより　薄いオレンジというか。　　　でもかなり明るく輝いておりました。　「乱の★」火星です。　　昔は　真っ黒な夜空で　他に回りの電飾もなかったのし、　　　よほど　星には珍しい赤で威張っていたのでしょうなぁ。

げっ　！　これを翻訳しろと　？　　↓

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月28日(木)18時14分57秒

ええと　なになに　納豆世界　　我々は「納豆公園」に来ている　（ネバネバに足をとられて脱出できないのか？）昨日も今日も。　　我々の腕時計は　たくさんの動物だ。　　つまり　ゾウが来たら１時。ヘビが出たら３時。　　　サルが吼えたら　昼とかいうヤツかな？

Nature World

投稿者：Akira & Kaori 投稿日：2010年 1月28日(木)12時31分34秒

We went to the Nature Park yesterday and today. We watched many animals.

ふむ　　しかしですよ

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月27日(水)17時12分47秒

Yoshi さん、　女房や畳じゃぁあるまいし　そんなに若い方が良いと言うのであればですなぁ　　「アナタの脳内年齢は２歳半です。」と言われて嬉しいですかぁぁぁ？　新型の電気製品ですがね、　　いつかここに書きました　掃除機、　　　どこかをどうにかすると、トランスフォーマのように変形・変身して　　　　違うモノになりそうなヤツですが、　いまだに　機能がわからないボタンが３つばかりありまして、　　試しに押しても　どう変わるのかわからんのですよ。

おお　次が・・・

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月27日(水)15時28分8秒

翻訳のキモ　Yesterday　（いえ　すたでい）：　家で勉強する事。　a lot 　（あ　ろと）：宝くじの一種。　hot springs　（ほっと　すぷりんぐす）：真っ赤に焼けたバネ。　　　　　　もしくは　季節はずれに暑い春　hot pools　（ほっと　ぷーるず）：できたての　嘘　　要旨：家で勉強していたら　熱く煮詰まってきたので　　　　　ジャングル風呂で　「リカちゃん」をコスッタ。　　　　　たくさんの熱いバネがあると書いたが、思わずついた嘘だった。　　　　　この絵画が好きだ。　　　コメント：どうもＣＩＡからの情報では、COSTA RICAというのは　　　　　　　　国の名前かもしれない。　　　　　　　　内容からして、箱根か伊豆にあるように思われる。　　　　添付されている写真を分析すると　　　　　大洪水かなにかで衣服も剥ぎ取られた人間たちが　　　　　滝壷に吸い込まれないように、必死に土手にしがみついている　　　　　ように見える。

Jngle Bath

投稿者：Akira & Kaori 投稿日：2010年 1月27日(水)11時58分15秒

Yesterday we went to "Jungle Bath" in COSTA RICA. Real "Jungle-BURO" !! There are a lot of hot springs(hot pools). Good "YUKAGEN ". Like this picture...

脳内年齢、面白すぎ

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 1月27日(水)01時22分59秒

編集済

きみぃーーーー、なんだね。まるで、ぼ、ぼくがおかしいみたいぢゃないか。脳内系計測は、針が振り切れるよりも、反応しないほうがまずいんじゃないか…キミ。電気製品に関しては、シッチ－の言うとおり、機能が多くてすごいね。電化製品は、いろいろ首っぴきでマニュアルをよく読んで使えば、いろんなことが出来るものが多い。でも、そのマニュアルっつーものを読まなきゃ使いこなせないキカイはダメだねえ。ぼくは携帯電話、電話をかける以外使ったことがありません――と書こうとしましたが、写真を撮っているな。ま、でも、そこまでです。体重計はいつも乗ってますよ。精神衛生上よりも、実際に危機に直面してるから(~_~;) 最近デブってきて困ってます。床屋に行っても、普段は自分の顔を見ていないんだけど、先日は、じじいになったなあと見ていたら、あごがもう二重あご。やばいです。それにしても、体内年齢82歳というのは困りモンだ。

ほぉ～～

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月26日(火)18時28分41秒

体重計ですか。。。　我家には　そんな精神衛生上　寿命を縮めるような代物は・・　　１台はあったかな？　　誰も使用しませんので、どこかでホコリを被っていると。近頃は色々な機能がくっついて　本来の必要な機能が希薄になりました。　携帯電話なんぞは　開発した人間も使用方法を覚えられないような　　機能が山ほど付属しているようですね。そのハイパー体重計ですが、　「脳内年齢」が判定されなくて　良かったですな　！　　　針が振り切れでもしたら　そのまま　あっちの世界へ・・・

体内年齢

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 1月26日(火)08時43分22秒

編集済

愛用していた体重計、液晶部分を覆うプラスチック板が割れたので買い換えました。僕は体重だけでよかったんだけれど、最近の体重計はいろいろな項目を測定してくれます。骨量だの筋肉量、基礎代謝量・・・。体重だの、体脂肪率はさておき(測定してショックの連続ですが)、「体内年齢」という項目があります。 91歳になる母が測定したら、体重、体脂肪率、骨量・・・で、体内年齢が「66才」と表示されました。そして僕の番。測ったら、体内年齢がなんと「82才」。どういうデータをどう関連付けして計算したのか分かりませんが、82才とは驚き。体内年齢82才じゃね、先が長くなさそうです。皆さんどーもお世話になりました。で、話し変わって。 COSTA RICAの人は、日本語は読み書きいっさいダメなんだっけか？で、要するにCOSTA RICAで、海辺で待ち合わせして、ペコちゃんを食いまくっているというわけね。それで、約束どおり来なかったどちらかが怒っていると。なんでわざわざCOSTA RICAまでいってペコちゃん、リカちゃんなんかねええ。まあ、楽しみというものは、人それぞれってことだな。また、翻訳頼みますね。

おお　来た来たさっそく翻訳を・・・

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月25日(月)10時46分28秒

編集済

ええと・・なになに・・？　＞Hi! 　　　なんだぁ？　まず　ヒ＝＝＝　という悲鳴かな？　＞We are in COSTA RICA. 　　　おや？　海岸にリカちゃんと一緒にいる。　　　　ん？　ペコちゃん　集めてたのは知ってるけれど　　　　　リカちゃんもコレクションしてたのかな？　＞It¨s very hot. 　　　「ホット」っていうんだから・・・　　　　　そうか！　リカちゃんの最新作を見つけたと。。。。　＞See you later. 　　　　ふむ　おまはん　来るのが遅いぞ！　　と　　　　　　先に全部買い占めたと自慢でもしてるのかな。　待たれる　次便

In COSTA RICA

投稿者：Akira & Kaori 投稿日：2010年 1月25日(月)10時07分30秒

Hi! We are in COSTA RICA. It¨s very hot. See you later.

小さな親切

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月24日(日)15時25分1秒

＞寝袋は持っていないので、いまのうちに用意しておこうかな。　どうしても無ければ、レジャー用のアルミシートと　　ブルーシートがありますので、グルグル巻きにして　　　荒縄で縛り、３階から　川に落っことして差しあげます。

ちょっと、ちょっと、ちょっとー

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 1月22日(金)18時33分1秒

編集済

ん？夏休みとは？？＞ウチでもワイワイやりますが、昔は２０人くらいきたことがあって、こちらの部屋ではパエリアにワイン、隣の和室ではおでんに日本酒なんて感じでした。さぞかし、お酒に強い方々がお集まりになるんでしょうね。サマンサみたいな人？　ﾏｼﾞｮ､ｺﾜｲｺﾜｲ･･･＞何らかの原因で家を追い出されたら、寝袋持って来て下さい。ほんとうですか。約束ですよ。。お世話になることがきっとあるかと思います。寝袋は持っていないので、いまのうちに用意しておこうかな。あそこは、さぞかし眺めがいいでしょうね。下手に眺めるために顔を出したら、捕まり……いや、落ちちゃいますね。気をつけねば。ねば。never...orz このところ、寒暖の差が激しいですね。風邪を引いてしまいそうです。手洗い、うがいは必ずね！

夏休みですか・・・

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月22日(金)14時03分7秒

急に色々なことが起こりましたからねぇ。　気をつけて行ってきてください。　　現地報告も　環境がありましたらお願いします。　楽しみ。 Yoshiさん＞その100人も集まるようなお家ですが、　　表札に「小沢」とか書いてありませんかねぇ？　　当家は、見た目はデーハー（死語）なのですが、　　　狭いんですよ。　３階ベランダだけは　そこそこなので、　４月の建物の完成時にはここで　関係者の打上やりました。　　　ゴザ引いて１４，５人いたかなぁ？　　何らかの原因で家を追い出されたら、寝袋持って来て下さい。　　　ここに泊めて差し上げます。　あれから１０年が過ぎ、嬉しい事も悲しい事もたくさんありました。　　　（　　遠～～～い目　ウルルンルン　）現在　我家には、どうもイタズラ好きの「何物」かが住み付いたらしく、　　昨年末から　次々と電気機器の故障と不調がおきておりまして、　列挙すればけっこうな数になりますし、不思議なコトばかりです。思うに、孫たちが毎日のように来ては走り回っておりますので、　子供の入る家に住むと言う「座敷わらし」さんの類ではないかなぁと　　思っております。　閉め切って風も入らないのに、カーテンが大きく動いたりします。　　でも怪しげな雰囲気や恐怖・悪意は全く感じませんので、　　そういうこともあるだろうと　思っております。　「座敷わらし」の住む家は　幸福が来るそうですからね！

また寒い

投稿者：かおり投稿日：2010年 1月22日(金)12時46分17秒

春のような陽気かと思えば、また冬ですね。いよいよ明日から待望の夏休みです。ダンナの中国出張で延期になっておりました。 YOSHIさんホームパーティ、いいですねぇ。ウチでもワイワイやりますが、昔は２０人くらいきたことがあって、こちらの部屋ではパエリアにワイン、隣の和室ではおでんに日本酒なんて感じでした。みんなで歌を歌ってＣＤでプレゼントなんて、素敵なお仲間ですね。シッチーさん撮影があったの？撮影は監督、カメラ、照明、メイク。そしてそれぞれアシスタントいたりして大勢になります。留守中、掲示板ヨロシクね。

ファミリーパーティーは楽しい

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 1月22日(金)06時26分42秒

編集済

実は今回は、友人が結婚をするので、みんなでお祝いの歌を歌って録音し、それをＣＤにしてプレゼントしようという試みで集まりました。だから、食べ物も、飲み物とお茶菓子程度。だから20人でもＯＫだったんですが、さすがに20人来るとぎっしりでした。猫が来客を喜んで大騒ぎ、また、お客さんの一人３歳の男の子も猫を抱っこして大満足でした(笑)。うちの近所では、4，50人くらいきても平気なお宅がざら。なかには100人くらいが会席できる部屋のあるお宅があります。 20人なんて、セコイ、セコイ。実のところ、母の部屋を捻出するリフォームに際して、リビングルームの一部を廊下部分にしたので、リビングは少しだけ狭くなりました。また、新しく購入した1.8ｍ幅の書庫や、古い家から持ってきたたんすなども、お恥ずかしい話リビングに置かざるを得なくて、そのせいで少し狭かったかな……。そもそも、ピアノが3～4畳分くらい占めてますから、料理を出すんだと20人はとてもとても無理ですね。５～６人は減らさないとね。でもね、昔は、下にべったり座る形でしたが、20人前後で平気でパーティーやってました。一部の人はキッチン方面で談話したり、テキトーにやってました。いま、椅子で座るようになっちゃったからね。シッチ－のところは、人数が多く来ると、先に来た人はどんどん空堀川に落っこっちゃっていきますか。わっはｈっはっは(^_^)v でも、黄色のお城で、本当のことを言うと結構収容人数は多いんじゃないの(@_@) じゃ、また！

風が無いので　楽です

投稿者：シッチー投稿日：2010年 1月19日(火)15時53分59秒

ちょうど今、店の横で「禁煙」の為のポスターの撮影をしてます。　写メしたいのですが、未発表のキャラを使用しているそうで、　　現場の撮影は勘弁してくれ　　　と。　西武鉄道と小田急がＪＴとタイアップで製作しているものだそうで、　　そのうちに西武線の駅に貼られることでしょう。　ポスター撮影だけで７，８人来てますから、撮影料も高いわけです。　　　ちなみに昨日は、箱根でやって来たそうですが、　　箱根と久米川かい？　う＝＝＝＝ん Yoshi さんの家は広いのですね？　普通　２０人も呼んだら、ずらぁ～～～とつり革につかまるか、ネコをだっこしないで、人間が人間を　だっこしてますぜ！　　外気が０度になると鳴るセンサーってはじめて聞きました。　　　　寒冷地仕様なんでしょうか？

寒い、寒い

投稿者：Yoshi 投稿日：2010年 1月19日(火)03時53分8秒

みなさん、新年から忙しそうですが、風邪など召しませぬようお気をつけください。僕は、季節性インフルエンザの予防接種を11月に、新型インフルエンザの予防接種は先々週の７日に受けました。だからなんでもドンと来いという感じですが、恥ずかしながら、結局寒い思いをして、いわゆる感冒ってやつですかね、コホンコホンしてます。(#^.^#) 最近は車でばかりの移動ですが、電車だとやっぱりコートは厚手のしっかりしたヤツが暖かいですね。昨日は久しぶりに友人が我が家にたくさん集まりました。もともと、ホームパーティー（昨日はパーティではなくて、お茶会レベルですが）は嫌いではなく、昔はよくやっていたんですが、猫10匹という大家族になってからは、人を呼びづらくなってきました。猫が嫌いな人もいるだろうということで。でも、嫌いな人は来ないだろうということで、気楽に呼びかけたら、昨日は20人の来客でありました。結構みんな猫を抱っこして喜んでいました(笑)。また、これから溜まり場になりそうな気配。ま、嬉しいことですが。しかし、寒いですね。年取ったせいじゃないよね。みんなも寒いでしょ？？僕の車には、外気温を測るセンサーがあって、摂氏０度になると、ぴっぴっぴっぴっぴって警告音がします。そんな機能は通常は忘れていますから、突然鳴ると「あれれ何の音？」って、ビックリ。外が寒いと危ないからの機能ですけど、最近、頻繁に鳴りますね。これからの１か月が一番寒い時期でしょうかね。無事乗り越えましょう！　ねっ。ＰＳ：ワンちゃんがほしい。。。　　　　↑ 　　　王貞治ではありませぬ。（こう書いておかないとｸﾒｶﾞﾜの人が突っ込みを入れてくるからね(笑)）

寒い日々

投稿者：かおり携帯投稿日：2010年 1月15日(金)09時20分8秒

毎日寒いねぇ。たまらずロングコートを着ました。天ちゃん忙しくてＰＣやる時間がありませぬ。携帯で覗いてみました。残念ながら写真が小さいけど天ちゃんらしきかわいい(！)顔が写ってましたよ。

以上は、新着順1番目から30番目までの記事です。